Mejor caminar bien que llegar
Somos tu agencia de viajes en el Camino de Santiago. DOS BLOGGERS CREANDO RUTAS PARA VIAJAR SIN PLANES FIJOS NI INTENCIÓN DE LLEGAR.

el viajero austral · the australian traveller

09 Sep. 2013  

foto de lugo camino de santiago primitivo

   Casi siempre cedo a mi curiosidad por saber quiénes son los nuevos inquilinos del albergue de peregrinos de Lugo en el Camino de Santiago Primitivo. Hoy no era un día distinto, así que me acerqué a hurgar en la trastienda del flamante edificio pegado a la Rúa de San Pedro dentro ya del recinto amurallado.

   I often give in to my curiosity to find out who the inhabitants of the hostel for travelers of Lugo are. Today was not any different, so I decided to wonder in the back of the beautiful building, which was adjacent to San Pedro Street, inside the walls of the site.

   Un peregrino joven y atlético me precedió en el umbral de la puerta. No era desde luego de por aquí y la marca del despiste delataba sus maneras. Le pregunté. «Australiano», me respondió. ¿De dónde narices sacaría este hombre la peregrina idea de viajar por España a través del Camino Primitivo de Santiago?


   No me suelo quedar con dudas cómo hábito, así que coloqué la pregunta. Me sorprendió su rudeza para tan corta edad. La respuesta sin embargo me encantó: «oí hablar de ‘El Camino’ en Australia y decidí experimentarlo por mí mismo».

   El muchacho parecía muy cansado, la etapa que viene de Cádavo Baleira no es para menos, diría que en mi propio cuerpo todavía guardo algún regalo indeleble sobre mi piel. Recuerdo fugazmente esa mirada agradecida de quien por un segundo se siente arropado por su idioma materno. Más animado me preguntó dónde podría comer bien en el entramado de callejuelas empedradas próximas al albergue. Respondí como mejor supe. Me lo agradeció con otro gesto hosco de cabeza, y se alejó escaleras arriba junto con su ligera mochila y los recuerdos de la dura travesía que acababa de culminar.
Lugo. (Camino Primitivo)

 

   A young and athletic traveler preceded me in the threshold of the building’s door. He clearly was not from the area, being that his actions indicated he was lost. I asked. «Australian» he replied. I wondered where in the world this young man had gotten the idea to travel Spain, through Camino Primitivo (original Way) of Santiago? 
 

   I rarely tend to keep my doubts to myself, so I proceeded to ask. His rudeness for such a young age surprised me, yet I loved his response: «I had heard from ‘El Camino’ back in Australia, so I decided to experience it for myself». 

   The boy seemed extremely tired. The stage of the path which he had recently traveled, Cadavo Baleira, is nothing to take lightly; I would say that in my own experience I still hold on to an everlasting memory on the top of my skin. I quickly remember that grateful look, that of a person who feels at home from hearing his native language. With a more energetic vibe, he proceeded to ask me where he could find a good meal in the labyrinth that was the rocky area adjacent to the hostel. I replied to the best of my knowledge. He proceeded to thank me with another cold head nod, and left up the stairs with his baggage and the memories of the harsh adventure which he had just endured.

Lugo. (Camino Primitivo)



foto de mojon en puerta de san pedro

 

 

foto de peregrinos

 

 

 

 

 

 

Photography by Woman To Santiago

3 Comentarios

  1. Hola Noelia! Tengo una asignatura pendiente con el camino de Santiago, pero ya se a quien le voy a preguntar dudas cuando vaya! Me encantan tus fotos!
    Voy a investigar como seguirte jajaja
    Besos!

  2. Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    He leído y acepto la política de privacidad

    Información básica sobre Protección de Datos

    Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

    Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

    Legitimación: consentimiento del interesado + info

    Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

    Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

    Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

Deja un comentario






He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

¿NECESITAS AYUDA PARA
HACER EL CAMINO?

Nombre

Correo electrónico

Mensaje

He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

 
  • Sabis que desde Lugo podis comenzar el Camino Primitivo? En
  • caminodesantiago valena  Da gusto pasear a primera hora por
  • caminodesantiago viafrancigena Lugares sencillos pero con un encanto especial que
  • Cruzar la puerta de piedra y llegar a un laberinto
  • Quieres formar parte de la magia que envuelve el Camino
  • Caminando por encima de las nubes hacia Roncesvalles No os
  • La silueta del peregrino est siempre presente en el Camino
  • Os imaginis la de Peregrinos que deben ver pasar desde
  • El Ebro es la barrera natural del Camino para entrar
  • Bajo el cielo y sobre el polvo del Camino ambos
  • Una seal muy creativa en las calles empedradas de Radicofani
  • Un poco de arte en el Camino por y para
 
SENTIDOS
CAMINOS
 
 

Esta web utiliza cookies propias y de terceros, como Google Analytics, para optimizar su navegación y realizar tareas de análisis. Advierto que si continuas navegando, aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración, desactivarlas u obtener más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar