Iniciamos la ascensión al Cebreiro justo el día posterior a la primera ola de frío del año. Tras una noche de perros, el día prometía soleado aunque muy frío. La jornada ideal para disfrutar de una aldea de montaña bajo un grueso manto de nieve. ¡Qué bonito ver el Cebreiro con nieve!
We start the ascent to Cebreiro just the day after the first cold snap of the year. After an awful night the day would promise sunny but so cold. The ideal journey to enjoy a mountain hamlet under a thick blanket of snow.
Subimos despacio pues había caído más nieve de lo que pensamos. El vaho salía de nuestras bocas incesantemente como pequeñas fumatas blancas, y al levantar la vista del camino, casi podíamos escuchar el sonido de las ramas de los árboles a punto de tronchar por el peso de la nieve recién caída. Pocas entradas en este blog se pueden definir tan bien con imágenes como éstas que os presentamos hoy. Transmiten calor y frío al mismo tiempo, en realidad, un Camino de Santiago lleno de contrastes.
O Cebreiro. (Camino de Santiago Francés)
We climbed slowly because it had fallen more snow than we though. The breath incessantly came out as small white smokes, and upon looking up from the path, almost we could listen to the sound of the branches of the trees were about to cut off due to the weigh of recently fallen snow.
A few posts in this blog can define so good with pictures than this we show you today. It gives warmth and cold at the same time, in fact a Camino de Santiago full of contrasts.
O Cebreiro. (Camino de Santiago Francés)
Photography by WomanToSantiago
Me gusta mucho tus fotos! I walked in snow at O Cebreiro in May 2013 and it was so cold and quiet and beautiful. Your images capture it perfectly! Muchas gracias!
Me encantan los días tan de invierno pero con sol, que maravilla ! 😉
Maravillosas fotos, yo estuve allí también esos días de nieve y aún continúa todo nevado…
Besos
Raquel
Que día más azul y que bonito todo tan blanco!
Que cantidad de nieve y frío, pero que bonito1
Increible este tramo del Camino de Santiago con esa gruesa capa de nieve. Las fotos son preciosas bajo un intenso azul del cielo!!!
Alucinantes fotografias que pasada de reportaje!!besos