Mejor caminar bien que llegar
Somos tu agencia de viajes en el Camino de Santiago. DOS BLOGGERS CREANDO RUTAS PARA VIAJAR SIN PLANES FIJOS NI INTENCIÓN DE LLEGAR.

Una Siesta en El Camino

24 Oct. 2013  
   En verano me levanto temprano, pero no demasiado. El frescor de la mañana me ayuda a paliar el calor de una nueva jornada de Camino de Santiago. A partir del mediodía el sol aprieta, y entonces es cuando empiezo a sufrir, quizá innecesariamente.
   I get up early in summer, but not too much. The freshness of the morning helps me mitigate the heat of a new day of The Camino. From the midday the sun is tight, and is then when I start to suffer, perhaps unnecessarily.
   No entiendo a alguno de mis compañeros de Camino, cuando mucho antes de las cinco de la mañana, empiezan a montar sus mochilas desvelándome y ahondando en mi cansancio acumulado. ¿Tanta prisa hay por llegar antes de las doce al albergue siguiente?
   Tal vez no conozcan el sentido de caminar despacio. O no sepan cómo disfrutar de las largas noches de verano. Pero sobre todo, quizá no conozcan uno de los placeres españoles más populares. Una buena siesta bajo la sombra de un árbol y llegar caminando al atardecer.
    Te dejo con alguno de esos parajes. Cierra los ojos y trasládate. Merece la pena.
   I do not understand some of my companions of The Camino, when a lot before five o’clock in the morning, they start to assemble their packsacks waking up and going into my accumulated tiredness. So much haste for arriving before twelve to the following hostel?
 
   Perhaps, they do not know the sense of walking slowly. Or they do not know how to enjoy the long summer nights. But especially, perhaps they do not know one of the most popular Spanish pleasures. A good siesta under the shadow of a tree and to arrive walking in the evening.
 
   I leave you with one of those places. Close your eyes and move. It is worthwhile.
Photography by WomanToSantiago

Abre los ojos
y disfruta de tu paseo al atardecer.
Open the eyes and enjoy your walk in the evening.

 

27 Comentarios

  1. soy de las tuyas! nunca me levantaría a las 5 de la mañana para llegar antes al albergue siguiente y una de esas siestas debe ser de lo mejor del camino!!
    la última foto me ha encantado!!

  2. Jo Noe, que sitios tan bonitos!!!
    A mi me encanta la montaña, este fue el segundo verano que dedicamos las vacaciones a recorrer un tramo del GR-11 o ruta Transpirenaica. Este año hicimos mi marido y yo unos 130 Km por alta montaña y lo que más recuerdo, son los pequeños detalles que vas viendo a tu alrededor mientras caminas: el río en el que paras a coger agua y meter los pies, la mariposa que te acompaña un rato, la fresas silvestres que vas comiendo… Pero para disfrutar de eso, hay que caminar sin prisa!!

    un besote

  3. Mariel lci dice:

    Cada día me gusta más tu blog, qué preciosidad de imágenes! Cuánta razón tienes, para disfrutar de algo no se puede hacer con prisas. Y qué gran invento la siesta!! 😉
    Beso!

    · Le Chic Inimitable ·

    • Noelia Ramos dice:

      Muchas gracias Mariel!! Así es como nosotros sentimos viajar y hacer el Camino de Santiago y si hay que echarse una siesta, pues mira los sitios tan increíbles para ello! Nos la echamos!! jajaja

      Besitossss

  4. Viajes dice:

    ¡Qué buenas reflexiones, Noelia! Si algo recordamos del Camino es ese caminar sin prisas, casi sin rumbo fijo, sin olvidar que la meta final es Santiago. Quizá lo hicimos sin mucha consciencia de las normas peregrinas pero tuvimos la gran suerte de que todo se puso de nuestra parte para desgranar el tiempo y encontrar siempre un techo bajo el que dormir.

  5. My leitmotiv dice:

    Pero bueno… yo quiero estar como y dedicarme de esa manera a la vida contemplativa. Voy a tener que dejar de pasar por aquí.

    Feliz finde guapa!!

  6. Hampton SC dice:

    Un placer siempre visitaros y dejarme llevar por imágenes y palabras a vuestros caminos!

  7. Vanessa B. dice:

    Noe!! las fotos son preciosas!! Dan ganas de ponerse a andar 😉 jajaja
    uN besooooo
    V.
    http://www.infrontrowstyle.com/2013/10/look-con-sudadera-gris-y-falda-cuero.html#more

  8. Las fotos son poesía de la imagen. Todas ellas. Las amé. Tienen que venir a Uruguay o ya vinieron? Feliz recorrido! Besos

  9. valero vilariño garcia dice:

    Os invito a conocer una nueva hospedería para mujeres en el camino. La podéis encontrar en Facebook como hospedería madres Calatravas. Nunca llegas tarde.

  10. Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    He leído y acepto la política de privacidad

    Información básica sobre Protección de Datos

    Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

    Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

    Legitimación: consentimiento del interesado + info

    Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

    Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

    Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

Deja un comentario






He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

¿NECESITAS AYUDA PARA
HACER EL CAMINO?

Nombre

Correo electrónico

Mensaje

He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

 
  • Sabis que desde Lugo podis comenzar el Camino Primitivo? En
  • caminodesantiago valena  Da gusto pasear a primera hora por
  • caminodesantiago viafrancigena Lugares sencillos pero con un encanto especial que
  • Cruzar la puerta de piedra y llegar a un laberinto
  • Quieres formar parte de la magia que envuelve el Camino
  • Caminando por encima de las nubes hacia Roncesvalles No os
  • La silueta del peregrino est siempre presente en el Camino
  • Os imaginis la de Peregrinos que deben ver pasar desde
  • El Ebro es la barrera natural del Camino para entrar
  • Bajo el cielo y sobre el polvo del Camino ambos
  • Una seal muy creativa en las calles empedradas de Radicofani
  • Un poco de arte en el Camino por y para
 
SENTIDOS
CAMINOS
 
 

Esta web utiliza cookies propias y de terceros, como Google Analytics, para optimizar su navegación y realizar tareas de análisis. Advierto que si continuas navegando, aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración, desactivarlas u obtener más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar