El albergue de los siete siglos · The hostel of the seven centuries

30 Ago. 2013

Los espantallos, cuidadosamente vestidos por las gentes del lugar, fueron los primeros en saludarnos con los primeros pasos de la mañana. Llenos de color en sus ropajes, animaban el ya de por si variopinto paisaje que nos acompañaba. The espantallos (scarecrows), carefully dressed by the villagers, were the first ones saying hello to us with the first morning steps. Full of colors in their clothes, they enlivened the diverse landscape that accompanied us.

No queríamos andar mucho, pues la etapa del día siguiente prometía cierta dureza, así que decidimos un recorrido liviano hasta A Rúa, uno de los numerosos pueblos a orillas del río Sil.

Y encontramos en la etapa más breve, el descanso más plácido. El albergue de A Rúa se esconde entre una madeja de callejones medievales, aunque Asunción, su hospitaleira, nos hizo más fácil el encontrarlo y mucho más amena la estancia.

Nos habló de su albergue, La Casa da Solaina, de su historia, de sus moradores y visitantes. Desde recaudadores del diezmo, abades, caminantes en busca de techo y pan por un solo día, hasta menciñeiras recolectando plantas para sanar el mal propio y ajeno. Nuestro mal, el cansancio acumulado por el sol abrasador y el irregular terreno, con creces fue resuelto.

De O Barco a A Rúa. (Camino de Invierno)

We didn’t want to walk a lot because the next stage was going to be
hard, so we decided to do a light walk to A Rúa, one of the many villages by
the shores of Sil River.

And we found the quietest rest in the briefest stage. The A Rúa hostel
is hidden between little medieval streets, although Asunción, her hospitaleira made it easy to find it and much more pleasant our stay.

She told us about her hostel, La Casa da Solaina, its story, its
inhabitants and visitors: from tithe collectors, abbots, walkers looking for
shelter and some bread to eat only for one day´s journey, even menciñeiras collecting plants to cure our own and someone else’s illness. Our pain was the accumulated tiredness because of the burning sun and
the irregular land, which we far exceeded.

From O Barco to A
Rúa (Camino de Invierno)

Photography by Woman To Santiago1/ 2/ 4/ En Arcos, “espantallos” saludando en el Camino

3/ Casa preciosa y colorida, El Bouzo, en A Rúa

4/ 5/ En Entoma, casas centenarias

6/ Buscando las flechas, siguiendo el Camino

7/ Impresionantes vistas en Sobradelo, a las orillas del Sil

8/ Descansando y compartiendo

3 Comentarios

dani diaz dice:
29 noviembre, 2013 a las 4:36 pm
Me encantan los albergues como opción para alojarse, son baratos y geniales. Un saludo
Responder
| Harmony and design | dice:
2 diciembre, 2013 a las 7:02 pm
qué preciosidades de lugares.
Besos
Responder
montse ruiz corral dice:
10 marzo, 2014 a las 9:48 pm
Me encantan los espantajaros dan un toque de alegria.!!'buen camino peregrina!!!!
Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentario

Nombre *

Correo electrónico *

Web

He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

Deja un comentario

¿NECESITAS AYUDA PARA
HACER EL CAMINO?

Nombre

Correo electrónico

Mensaje