Al llegar a Castroverde sabes que tienes muy cerca la vieja ciudad romana de Lugo. Merece la pena un pequeño respiro antes del último esfuerzo. Just arrived Castroverde you know that you have the old Roman city of Lugo very near. To take a deep breath is worth before the last effort.
Es un pueblo tranquilo partido por una carretera. A un lado, la fortaleza y sus dominios, al otro, la senda del Camino que pasa por la iglesia y alguna que otra taberna donde recomponer el castigado estómago.
Un buen sorbo de la fuente, una porción de empanada de zamburiñas, un banco de piedra bajo un carballo, y puedes escuchar el silencio mientras descansas en mitad de un tranquilo pueblo.
Castroverde. (Camino de Santiago Primitivo)
It is a calm village divided by a road. To one side of the fort and its territories, on the other side the path that goes past the church and one or two taverns where to mend the empty stomach.
A nice sip from the fountain, a slide of «empanada de zamburiñas», a stony bench under the chestnut tree, and you can listen to the silence while taking a rest within the quiet village.
Castroverde. (Camino de Santiago Primitivo)
Photography by WomanToSantiago
16 comentarios
Siempre enseñándonos la espectaculares bellezas de las que estamos rodeados y muchas veces no admiramos.
Besos
Siempre espectaculares vuestras fotografías, Noelia, y muy interesante el estudio estadístico del último post ^-^
Besos y feliz comienzo de semana
Unas fotos preciosas, solo en Galicia se puede pasar del bullicio a la total tranquilidad en muy poco espacio
Besos
Raquel
Have a lovely weekend doll!!!!!
Increíbles imágenes, además con tu descripción nos has transportado.
Besitos
Fotacooooooos!!! Parece n trocito de paraiso
Que sitio mas bonito, y que tranquilidad …
muacarmen.blogspot.com
http://www.muacarmen.com
Que paz trasmiten estas imágenes….
Besos
So relaxing!!!!
Wonderful place!!!!
Kisses darling!!!
Que tranquilidad… pasar unos días aquí es una terapia de las buenas!! Contacto con la naturaleza, paz, descanso… Besitos!!
qué caminos, qué paz, te llevan a otra realidad, a otros mundos. me encanta!.
bss
new post: http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/2014/03/nivea-q10-cc-cream.html
Qué bonita la verja verde, igual puedes hacer un repaso por el verde como le hiciste con el rojo…
Me encantan estos sitios!!
xx
Mónica
Sorteo de Astor en MESVOYAGES A PARIS
La vegetación de esta lugar me ha dejado con la boca abierta, qué preciosidad. Casi he podido percibir el olor de esa chimenea!
Que verdor y que calma!!besos
Que "Tranquilidad y que Paz" se respira …Esta parte del Camino tiene que ser preciosa !!!
Gracias Noelia, contigo me siento, día a día, más cerca del Camino !!!
Un beso !!!