womantosantiago
Somos tu agencia de viajes en el Camino de Santiago.
DOS BLOGGERS CREANDO RUTAS PARA VIAJAR SIN PLANES FIJOS NI INTENCIÓN DE LLEGAR.

Durmiendo en As Seixas · Sleeping in As Seixas

TÍTULO
   Aquella tarde de marzo llovía sobre mojado y ella se presentaba sólida ante la tempestad. Era su primer Camino de Santiago, su primera prueba de agua sin rendición. El camino de santiago primitivo serpenteaba ante sus ojos y apenas podía vislumbrar el albergue más abajo entre un jardín negro de tejados de pizarra.

 

   On a March afternoon when it was raining nonstop the woman stood her ground against this heavy storm. This was her first Camino, her first test against nonstop rain. The path was unclear in front of her eyes with random flashes of the hostel further down the road, in between a plethora of black pizarra roofing tiles.

 

  La parroquia de As Seixas engullía nuestro merecido techo tras una etapa generosa en distancia, y sólo la belleza de su arquitectura, descubrió el sitio concreto. La joven pareja que nos acogió en la casona de piedra regentaba su negocio con palpable empatía, la misma que demostraron nuestros estómagos vacíos a las alubias blancas estofadas, a la ternera del país, y al vino joven de la Ribeira Sacra.

 

 Buscamos la noche con un breve paseo hacia el otro albergue del Xacobeo. Marifé, su agradecida hospitaleira, nos lo enseñó como si hubiese sido su propio hogar. Sin duda, el mejor regalo para cerrar un buen día.
As Seixas. (Camino Primitivo)

 

   The small village of As Seixas provided our well-earned shelter after the long journey we had just traveled; only the beauty of its architecture guided us to the right location. The young couple that hosted us on their rocky house ran their business with little empathy, the same one that our empty stomachs showed seeing the white beans being cooked with countryside veal and young wine from Ribiera Sacra. 

   A brief trip towards the Xacobeo hostel, a talk with our gracious host Marifé, who showed us the hostel as if it was her own house, was without a doubt the best gift to close out a successful day.

 
As Seixas. (Camino Primitivo)

foto de camino de santiago primitivo
foto de cruceiro
foto de puente
foto de womantosantiago
foto de peregrina
foto de calle de santiago

Photography by Woman To Santiago

 

 

 

 

21 comentarios

  1. La alegría de mí ¿quién eres
    toma su afecto en mi blog.
    El tiempo de mi cielo caminar
    un poco de día nublado y gris medio.
    Las noches un poco largo,
    más sin perder el brillo de las estrellas.
    Y el encanto de la luna brillante
    besar mi cara.
    Gracias por que existe en mi vida,
    gracias por haberme ayudado a superar muchos
    momentos de incertidumbre.
    Que Dios los bendiga y me besa, Evanir.
    Dejé el mensaje de agradecimiento regalo.
    Es simplemente más de todo corazón.
    ¿Quieres celebrar con 500.000 visitas
    y asegurarse de que son parte de mi historia.
    Yo creo en Dios.

  2. Jajajaja!! Vamos a tener que hacer una quedada de chicas para hacer el camino!! No se si ya lo habrás hecho, pero es una experiencia única! Yo si que estoy enganchada!! El finde a descubrir la ruta mozárabe!! Os lo cuento prontito!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

ENTRADAS RELACIONADAS

TÍTULO

La Catedral de Santiago de Compostela

El Camino de Santiago por rutas de Europa

SIDEBAR

INSTAGRAM

2 months ago
  • 123
  • 8
3 months ago
  • 106
  • 8
3 months ago
  • 168
  • 11
SIDEBAR

SENTIDOS

SIDEBAR

CAMINOS

SIDEBAR

ARCHIVOS

Archivos
SIDEBAR

LOS MÁS VISTOS

¿Quieres hacer el Camino de Santiago sola? Redescúbrete a ti misma

¿Cuánto se tarda en hacer el Camino de Santiago?

Etapas del Camino de Santiago Portugués por la Costa desde Oporto

SIDEBAR

SOMOS MIEMBROS DE:

SIDEBAR

NUESTROS PODCASTS EN EL SONIDO DEL CAMINO: