Mejor caminar bien que llegar
Somos tu agencia de viajes en el Camino de Santiago. DOS BLOGGERS CREANDO RUTAS PARA VIAJAR SIN PLANES FIJOS NI INTENCIÓN DE LLEGAR.

El puzzle de Portomarín · Portomarín’s puzzle

18 Nov. 2013  
foto de portomarin


El pequeño pueblo de Portomarín, en el Camino de Santiago, tiene su historia bajo el cauce del río Miño. Su presente, en las laderas del Monte do Cristo.

 

   The small village of Portomarín has its history under the bed of the Miño river. Its present is in the slopes of the Monte do Cristo.

 

   A pesar del frío intenso, un peregrino de Corea atravesaba el puente que nace sobre los cimientos del romano. Nos cruzamos, y esbocé una sonrisa. Siempre me ha emocionado saber que personas de lugares tan remotos, se adentran en el Camino de Santiago. Como cuando encontré al peregrino de Australia.

 

   Al otro lado, el nuevo Portomarín lo saludaba desde su loma a salvo del pantano. Muchos de sus edificios, incluida su iglesia, fueron salvados del pantano, trasladándolos piedra a piedra a lugares más altos.

 

Portomarín. (Camino Francés)

 

   In spite of the intense cold, a pilgrim of Korea went through the bridge that it appears on the foundations of the Roman. We passed, and I gave a hint of a smile. It has always touched me to know that people of such remote places, go into the Camino de Santiago. As the pilgrim I met from Australia. 
   At the other side, the new Portomarín greeted him from its safe hill. Many of its buildings, its church had been included too, were saved from the reservoir, stone by stone, transferring them to higher
places.
 
Portomarín. (Camino Francés)

 

foto del rio
foto del encoro de belesar
foto de escaleras
foto del puente
foto de soportales
foto de la torre
Photography by WomanToSantiago

 

30 Comentarios

  1. Tus fotografías son tan impresionantes! Como Mariel, adoré las escaleras cubiertas de enredaderas. Me estás contagiando, no te digo que la próxima turista que te cruces voy a ser yo, pero queda en mi lista de pendientes. Besos

  2. My leitmotiv dice:

    Cómo no va a venir gente de todo el mundo al camino con lo maravilloso que es…

    Besos.

  3. Me encantan tus fotos Noelia! Creo q ya soy adicta a tu blog
    Besos

  4. Vanessa B. dice:

    Unas fotos super bonitassssssss pero ya huelen a frío y fresquito eh??? ayssss,,,q penaaaaaa… jajaja
    kiss,kiss. V.
    http://www.infrontrowstyle.com

  5. pero que fotos más bonitas hacéis!! la composición y el color son maravillosas!
    me encanta saber que nuestras tradiciones llegan hasta países tan lejanos, es un orgullo!

  6. The Vagalume dice:

    Portomarín es precioso. Tiene un encanto especial. Yo voy varias veces al año a comer anguilas pero nunca fue tan especial como cuando hice el Camino (dormimos en Barbadelo). Lo ves de una manera totalmente diferente. Ahora Portomarín es donde curé la única ampolla y donde compramos una botella de licor café para beber en O Obradoiro.
    Las fotos son preciosas.

  7. WOWS dice:

    Qué fotos tan preciosas! Desde luego me apunto la visita a Portomarín para mi próxima escapada por tierras gallegas.

    Besos de http://www.withorwithoutshoes.com
    Hoy os traigo una muestra de productos de Cosmética Natural y Ecológica…..con Sorteo incluído!

  8. Tienes unos blog preciosos Noelia los ilustras sencillos pero a la vez preciosos.

  9. Mezcla de culturas,de profesiones ,de idiomas..,pero todos con el mismo polvo en sus botas,con sus camaras capturando recuerdos y con un mismo sentir…

  10. Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    He leído y acepto la política de privacidad

    Información básica sobre Protección de Datos

    Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

    Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

    Legitimación: consentimiento del interesado + info

    Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

    Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

    Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

Deja un comentario






He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

¿NECESITAS AYUDA PARA
HACER EL CAMINO?

Nombre

Correo electrónico

Mensaje

He leído y acepto la política de privacidad

Información básica sobre Protección de Datos

Responsable: Noelia Ramos Rubio + info

Finalidad: gestión del envío de información solicitada y gestión de suscripciones al blog. + info

Legitimación: consentimiento del interesado + info

Destinatarios: se comunicarán datos a Mailchimp para gestionar las comentarios al blog como plataforma de envío de información.

Derechos: tiene derecho a Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. + info

Información adicional: puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en mi página web womantosantiago.com + info

 
  • Sabis que desde Lugo podis comenzar el Camino Primitivo? En
  • caminodesantiago valena  Da gusto pasear a primera hora por
  • caminodesantiago viafrancigena Lugares sencillos pero con un encanto especial que
  • Cruzar la puerta de piedra y llegar a un laberinto
  • Quieres formar parte de la magia que envuelve el Camino
  • Caminando por encima de las nubes hacia Roncesvalles No os
  • La silueta del peregrino est siempre presente en el Camino
  • Os imaginis la de Peregrinos que deben ver pasar desde
  • El Ebro es la barrera natural del Camino para entrar
  • Bajo el cielo y sobre el polvo del Camino ambos
  • Una seal muy creativa en las calles empedradas de Radicofani
  • Un poco de arte en el Camino por y para
 
SENTIDOS
CAMINOS
 
 

Esta web utiliza cookies propias y de terceros, como Google Analytics, para optimizar su navegación y realizar tareas de análisis. Advierto que si continuas navegando, aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración, desactivarlas u obtener más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar